Decreto federale sul finanziamento dell'attività della Commissione della tecnologia e dell'innovazione (CTI) in ambito nazionale e internazionale (EUREKA, IMS)negli anni 2000-2003

Decreto federale sul finanziamento dell’attività della Commissione della tecnologia e dell’innovazione (CTI) in ambito nazionale e internazionale (EUREKA, IMS) negli anni 2000-2003

del 22 settembre 1999

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 85 numero 10 della Costituzione federale; visto il messaggio del Consiglio federale del 25 novembre 19981, decreta:

Art. 1 1 Per gli anni 2000-2003 è stanziato un credito d’impegno di 320 milioni di franchi per finanziare l’attività della Commissione della tecnologia e dell’innovazione (CTI) in ambito nazionale e internazionale (EUREKA, IMS). 2 Il 4 per cento al massimo di tale credito può essere destinato al sostegno della ricerca collaterale, alle valorizzazioni, ai mandati peritali, alla gestione di progetti e alle pubbliche relazioni.

Art. 2 Il presente decreto, che non è di obbligatorietà generale, non sottostà al referendum.

Consiglio degli Stati, 21 aprile 1999 Consiglio nazionale, 22 settembre 1999 Il presidente, Rhinow La presidente, Heberlein Il segretario, Lanz Il segretario, Anliker

1 FF 1999 243