Währungsumrechnungskurse betr. Artikel 107 Absätze 1 - 4 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72

Gazzetta ufficiale IT dell’Unione europea Serie C

COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI Tasso di conversione delle monete in applicazione del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio

Articolo 107, paragrafi 1, 2 e 4, del regolamento (CEE) n. 574/72

Periodo di riferimento: aprile 2025

Periodo di applicazione: luglio, agosto, settembre 2025

apr-25 EUR BGN CZK DKK HUF PLN

EUR = 1 1,956 25,039 7,465 406,437 4,265

BGN = 0,511 1 12,802 3,817 207,808 2,181

CZK = 0,040 0,078 1 0,298 16,232 0,170

DKK = 0,134 0,262 3,354 1 54,447 0,571

HUF = 0,002 0,005 0,062 0,018 1 0,010

PLN = 0,234 0,459 5,870 1,750 95,291 1

RON = 0,201 0,393 5,030 1,500 81,654 0,857

SEK = 0,091 0,178 2,282 0,680 37,035 0,389

GBP = 1,171 2,291 29,327 8,743 476,041 4,996

NOK = 0,084 0,165 2,115 0,631 34,333 0,360

ISK = 0,007 0,013 0,173 0,051 2,803 0,029

CHF = 1,067 2,087 26,723 7,967 433,766 4,552 Fonte: BCE

apr-25 RON SEK GBP NOK ISK CHF

EUR = 4,978 10,974 0,854 11,838 145,002 0,937

BGN = 2,545 5,611 0,437 6,053 74,138 0,479

CZK = 0,199 0,438 0,034 0,473 5,791 0,037

DKK = 0,667 1,470 0,114 1,586 19,425 0,126

HUF = 0,012 0,027 0,002 0,029 0,357 0,002

PLN = 1,167 2,573 0,200 2,775 33,996 0,220

RON = 1 2,205 0,172 2,378 29,131 0,188

SEK = 0,454 1 0,078 1,079 13,213 0,085

GBP = 5,830 12,854 1 13,865 169,833 1,097

NOK = 0,420 0,927 0,072 1 12,249 0,079

ISK = 0,034 0,076 0,006 0,082 1 0,006

CHF = 5,312 11,712 0,911 12,634 154,752 1 Fonte: BCE Note: all cross rates involving ISK are calculated using ISK/EUR rate data from the Central Bank of Iceland

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3938/oj 1/2

IT GU C dell'11.7.2025

riferimento:apr-25 1 EUR in valuta nazionale 1 unità di valuta nazionale in EUR

BGN 1,95583 0,51129 CZK 25,03895 0,03994 DKK 7,46482 0,13396 HUF 406,43700 0,00246 (PLN) 4,26522 0,23445 RON 4,97754 0,20090 SEK 10,97443 0,09112 GBP 0,85379 1,17125 NOK 11,83798 0,08447 ISK 145,00150 0,00690 CHF 0,93700 1,06724 Fonte: BCE NB: tassi d’ISK/EUR basati sui dati della Banca centrale d’Islanda.

  1. Il regolamento (CEE) n. 574/72 stabilisce che il tasso di conversione in una valuta di importi fissati in un’altra valuta sarà il tasso calcolato dalla Commissione e basato sulla media mensile, nel corso del periodo di riferimento indicato al paragrafo 2, dei tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

  2. Il periodo di riferimento è: — il mese di gennaio per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o aprile successivo, — il mese di aprile per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o luglio successivo, — il mese di luglio per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o ottobre successivo, — il mese di ottobre per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o gennaio successivo.

I «tassi di conversione delle monete» saranno pubblicati nel secondo numero della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie C) pubblicato in febbraio, maggio, agosto e novembre.

2/2 ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3938/oj