Durata e dilazioni delle procedure giudiziarie nell'ambito del diritto di famiglia

Testo depositato

Il Consiglio federale non ritiene necessario analizzare le procedure giudiziarie riguardanti il diritto di famiglia, in quanto con il nuovo art. 401a del Codice di procedura civile i dati sulla durata delle procedure giudiziarie saranno generalmente rilevati. È quanto si evince nella sua risposta al Po 22.4540.

Il Consiglio federale pùo dire quali dati esattamente verranno veranno raccolti, entro quali tempi dall'entrata in vigore delle modifiche legislative e con quale regolarità?