Philip Morris Services SA

Società anonima · Lausanne

Registro di commercio

Denominazione in altre lingue
(Philip Morris Services AG)
(Philip Morris Services Ltd)
Denominazioni precedenti
Philip Morris Services S.A.
CH-ID
CH64510097735
Forma giuridica
Società anonima
Indirizzo
Avenue de Cour 107, 1007 Lausanne, 1007 Lausanne
Cantone
Vaud
Capitale
CHF 100'000, versato CHF 100'000
Stato
Attivo
Iscritta il
12 lug 2000
Statuti
10 lug 2000, 15 dic 2005, 5 apr 2007, 17 mar 2009, 5 dic 2023

Scopo

la société a pour but la détention et la gestion de succursales et bureaux de représentation situés à l'étranger en charge de la promotion et du marketing des produits du groupe Philip Morris International ainsi que la gestion des ressources humaines s'y rapportant en offrant de l'assistance administrative pour le détachement temporaire et le déplacement des employées de la société et du groupe Philip Morris International, - Le tout directement ou indirectement, pour son compte ou pour le compte de tiers, soit seule, soit avec des tiers, par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de commandite, de souscription, d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion, d'alliance, d'association en participation ou de prise ou de dation en location ou en gérance de tous biens ou droits, ou autrement, - Et plus généralement, toutes opérations financières, industrielles, commerciales civiles, mobilières ou immobilières (les opérations immobilières prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger sont exclues), pouvant se rattacher directement ou indirectement au but spécifié ou à tout autre but similaire ou connexe ou de nature à favoriser le développement du patrimoine social.

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 26 set 2026

Organi e firmatari

18

PricewaterhouseCoopers SA

organe de révision · Genève

Patrick Fässler

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Appenzell, Crans-près-Céligny

dal 28 ott 2013
Serge Fallot

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Bienne, Paudex

dal 21 dic 2016
Christine Gast

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Valbroye, Milvignes

dal 21 dic 2016
Cendrine Jenni Albieri

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Lausanne, Lutry

dal 21 dic 2016
Alfredo Di Renzo

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Italie, Pully

dal 26 gen 2021
Aida Ferraz Gil

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Etoy, Etoy

dal 26 gen 2021
Florence Delaloye

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Anniviers, Pully

dal 28 gen 2022
Darlene Quashie

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Canada, Pully

dal 28 gen 2022
Sophie Détraz

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Chessel, Puidoux

dal 9 giu 2022
Nona-Sena Ilie

adm. présidente · signature collective à 2 · de Roumanie, Lausanne

dal 3 ott 2025
Meltem Platan

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Turquie, Etoy

dal 3 ott 2025
Marten Hagman

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Suède, Lausanne

dal 8 set 2026
Manon Roger

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, Pully

dal 8 set 2026
Claudio Berchtold

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Busswil bei Melchnau, Pully

Reginaldo Dobrowolski

directeur · signature collective à 2 · du Brésil, Ecublens (VD)

Damien Hiroux

directeur · signature collective à 2 · de Belgique, Ecublens (VD)

Konstantin Romanov

adm. · signature collective à 2 · de Russie, Lutry

Organi precedenti (82)
Ian Bryson

adm. · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Prilly

fino al 21 giu 2007
Donald Cummings

directeur · signature collective à 2 · de Nouvelle-Zélande, Lutry

fino al 6 lug 2006
Surinder Mand

directeur · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Lausanne

fino al 6 lug 2006
François Meuli

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Nufenen, Neuchâtel

fino al 21 giu 2007
Frédéric Patitucci

directeur · signature collective à 2 · de France, Lausanne

fino al 7 mar 2012
Jacques Philipona

directeur · signature collective à 2 · de Marsens, Lutry

fino al 6 lug 2006
Mats Sjoeblom

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Suède, Grandvaux

fino al 19 ago 2008
Marco Terribilini

adm. président · signature collective à 2 · de Vergeletto, Epalinges

fino al 21 giu 2007
Luke Vijayaratnam

directeur · signature collective à 2 · d'Australie, Blonay

fino al 19 ago 2008
Pascal Voirol

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · des Genevez (JU), Lausanne

fino al 21 giu 2007
Mark Stewart

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · du Royaume-Uni, Grandvaux

fino al 21 giu 2007
Rosa Romina De Marco

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Italie, Villars-Sainte-Croix

fino al 24 gen 2013
Claude Overney

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Cerniat (FR), Lutry

fino al 24 gen 2013
Marc-Alain Weder

adm. · signature collective à 2 · de Balgach, Belmont-sur-Lausanne

fino al 19 ago 2008
Petrus Paulus Adriaansen

adm. · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Lutry

fino al 13 nov 2008
Andreas Schiller

directeur · signature collective à 2 · d'Allemagne, Lausanne

fino al 7 mar 2012
Monika Cherno

directrice · signature collective à 2 · de Dürrenroth, Saint-Aubin-Sauges

fino al 10 mag 2011
Gérald Héritier

directeur · signature collective à 2 · de Savièse, Villeneuve (VD)

fino al 25 giu 2009
Ulrike Kubala

directrice · signature collective à 2 · de Gerlafingen, Bettlach

fino al 24 gen 2013
Daniele Regorda

directeur · signature collective à 2 · d'Italie, Crissier

fino al 7 mar 2012
Ralf Zysk

directeur · signature collective à 2 · d'Allemagne, Cully

fino al 7 mar 2013
Artur Zbikowski

directeur · signature collective à 2 · de Pologne, Lausanne

fino al 28 set 2010
Philippe Schorderet

directeur · signature collective à 2 · du Mouret, Jouxtens-Mézery

fino al 22 apr 2015
Nicola Artingstall Ravussin

adm. · signature collective à 2 · de Lutry, Lutry

fino al 24 gen 2013
George Farah

adm. président · signature collective à 2 · du Canada, Ecublens (VD)

fino al 7 mag 2014
Artur Zbikowski

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Pologne, Lausanne

fino al 5 giu 2015
Reginaldo Dobrowolski

directeur · signature collective à 2 · du Brésil, Lutry

fino al 28 gen 2022
Mbayang Thiam

directrice · signature collective à 2 · de France, Echichens

fino al 21 dic 2016
Christian Aivazian

directeur · signature collective à 2 · de France, Lausanne

fino al 22 apr 2015
Nicklas Blomkvist

directeur · signature collective à 2 · de Suède, Lausanne

fino al 28 ott 2013
Maria Castro Lopez

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Espagne, Lausanne

fino al 22 apr 2015
Eunice Hamilton

adm. · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Trélex

fino al 28 ott 2013
Blanka Szuber-Klimiuk

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Pologne, Lausanne

fino al 8 feb 2016
Nicola Artingstall Ravussin

directrice · signature collective à 2 · de Lutry, Lutry

fino al 21 dic 2016
Laurence Duc

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Forel (FR), Lausanne

fino al 11 ago 2017
Viktoriya Shevchuk

directrice · signature collective à 2 · d'Ukraine, Pully

fino al 21 dic 2016
Paul Hogg

adm. · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Lausanne

fino al 11 ago 2017
Kristin Holter

directrice · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Lausanne

fino al 22 apr 2015
Maria Penetra Carolo Negrao

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · du Portugal, Lausanne

fino al 11 ago 2017
Caroline Uberti Perez Duenas

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Wyssachen, Savigny

fino al 26 gen 2021
Roman Yazbeck

adm. président · signature collective à 2 · d'Italie, Epalinges

fino al 10 gen 2017
Sophie Détraz

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Chessel, Lausanne

fino al 28 gen 2022
Johannes Etienne

directeur · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Lausanne

fino al 5 giu 2015
Mehmet Germeyan

directeur · signature collective à 2 · de Blonay, Blonay

fino al 8 feb 2016
Ez-El-Din Mazou

directeur · signature collective à 2 · de Berne, Châtel-Saint-Denis

fino al 10 gen 2017
Zafirios Azoudis

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · du Canada, Lutry

fino al 21 dic 2016
Graciela Borasio

directrice · signature collective à 2 · d'Argentine, Vufflens-le-Château

fino al 2 set 2020
Damien Hiroux

directeur · signature collective à 2 · de Belgique, Saint-Sulpice VD

fino al 28 gen 2022
Alejandro Lamas Giri

directeur · signature collective à 2 · d'Espagne, Lausanne

fino al 2 set 2020
Christine Major Pare

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, Morges

fino al 8 feb 2016
Anne-Françoise Membrez Schmid

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · du Noirmont, Lutry

fino al 21 dic 2016
Konstantin Romanov

directeur · signature collective à 2 · de Russie, Cugy VD

fino al 26 gen 2021
Brigitte Legeret

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Chexbres, Saint-Aubin-Sauges

fino al 27 set 2023
Michal Palka

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Pologne, Corcelles-Cormondrèche

fino al 28 gen 2022
Tui Perez Cruzado

directrice · signature collective à 2 · de République dominicaine, Lausanne

fino al 28 gen 2022
Stefan Bauer

adm. président · signature collective à 2 · d'Allemagne, Pully

fino al 22 ott 2019
Michael Piker

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · des USA, Lausanne

fino al 22 ott 2019
Javier Müller

adm. président · signature collective à 2 · d'Allemagne, Bourg-en-Lavaux

fino al 18 set 2023
Almudena Vallejo Llopis

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Espagne, Lutry

fino al 28 gen 2022
Julie Le Bloa

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, La Rippe

fino al 9 giu 2022
Laura Marchesini

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Brissago, Epalinges

fino al 10 mar 2025
Ralf Zysk

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Allemagne, Bourg-en-Lavaux

fino al 13 set 2024
Jinee Majors

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · des USA, Lausanne

fino al 9 giu 2022
Lauren Lenar

adm. vice-présidente · signature collective à 2 · de USA, Lausanne

fino al 18 set 2023
Claudio Berchtold

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Busswil bei Melchnau, Zürich

fino al 26 ago 2026
Anna Nowak

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Pologne, Pully

fino al 8 set 2026
Petrus Paulus Adriaansen

adm. · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Pully

fino al 10 mag 2011
Johannes Etienne

adm. vice-président · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Féchy

fino al 29 set 2022
Johannes Etienne

adm. vice-président · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Bougy-Villars

fino al 28 gen 2022
Lauren Lenar

adm. présidente · signature collective à 2 · des USA, Lausanne

fino al 13 set 2024
Lauren Lenar

adm. présidente · signature collective à 2 · des USA, Ecublens (VD)

fino al 3 ott 2025
Jinee Majors

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · des USA, Pully

fino al 19 mag 2025
Claude Overney

directeur · signature collective à 2 · de Cerniat (FR), Lutry

fino al 22 apr 2015
Michal Palka

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Pologne, Saint-Sulpice (VD)

fino al 13 feb 2024
Jacques Philipona

directeur · signature collective à 2 · de Marsens, Lutry

fino al 10 dic 2009
Jacques Philipona

directeur · signature collective à 2 · de Marsens, Pully

fino al 19 ago 2008
Marco Terribilini

adm. président · signature collective à 2 · de Vergeletto, Pully

fino al 2 ago 2011
Marc-Alain Weder

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Balgach, Chexbres

fino al 13 dic 2011
Marc-Alain Weder

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Balgach, Belmont-sur-Lausanne

fino al 25 giu 2009
Roman Yazbeck

directeur · signature collective à 2 · d'Italie, Epalinges

fino al 24 mag 2018
Ralf Zysk

directeur · signature collective à 2 · d'Allemagne, Bourg-en-Lavaux

fino al 11 ago 2017
Ralf Zysk

adm. · signature collective à 2 · d'Allemagne, Bourg-en-Lavaux

fino al 26 gen 2021

Pubblicazioni FUSC

23 pubblicazioni

  1. 8 set 2026Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 26.08.2026, p. 0/1006740514). La procuration de Nowak Anna est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Hagman Marten, de Suède, à Lausanne, et Roger Manon, de France, à Pully.

  2. 26 ago 2026Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 03.10.2025, p. 0/1006449424). Berchtold Claudio est maintenant à Pully.

  3. 3 ott 2025Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 19.05.2025, p. 0/1006335336). Lenar Lauren n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Ilie Nona-Sena, de Roumanie, à Lausanne, est membre présidente du conseil d'administration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à Platan Meltem, de Turquie, à Etoy.

  4. 19 mag 2025Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 10.03.2025, p. 0/1006277915). La procuration de Majors Jinee est éteinte.

  5. 10 mar 2025Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 13.09.2024, p. 0/1006129563). La procuration de Marchesini Laura est éteinte.

  6. 13 set 2024Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 13.02.2024, p. 0/1005960205). La procuration de Zysk Ralf est éteinte. Lenar Lauren est maintenant à Ecublens (VD). Procuration collective à deux est conférée à Nowak Anna, de Pologne, à Pully.

  7. 13 feb 2024Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services SA, Lausanne

    Philip Morris Services SA, à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 06.02.2024, p. 0/1005954219). La procuration de Palka Michal est éteinte.

  8. 6 feb 2024Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne, nouveau Philip Morris Services SA

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 27.09.2023, p. 0/1005847150). Statuts modifiés le 05.12.2023. Nouvelle raison de commerce: Philip Morris Services SA (Philip Morris Services AG) (Philip Morris Services Ltd). Nouveau but: la société a pour but la détention et la gestion de succursales et bureaux de représentation situés à l'étranger en charge de la promotion et du marketing des produits du groupe Philip Morris International ainsi que la gestion des ressources humaines s'y rapportant en offrant de l'assistance administrative pour le détachement temporaire et le déplacement des employées de la société et du groupe Philip Morris International, - Le tout directement ou indirectement, pour son compte ou pour le compte de tiers, soit seule, soit avec des tiers, par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de commandite, de souscription, d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion, d'alliance, d'association en participation ou de prise ou de dation en location ou en gérance de tous biens ou droits, ou autrement, - Et plus généralement, toutes opérations financières, industrielles, commerciales civiles, mobilières ou immobilières (les opérations immobilières prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger sont exclues), pouvant se rattacher directement ou indirectement au but spécifié ou à tout autre but similaire ou connexe ou de nature à favoriser le développement du patrimoine social. Nouvelles communications aux actionnaires: par courrier électronique ou par courrier recommandé.

  9. 27 set 2023Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 18.09.2023, p. 0/1005840379). La procuration de Legeret Brigitte est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Berchtold Claudio, de Busswil bei Melchnau, à Zürich.

  10. 18 set 2023Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 29.09.2022, p. 0/1005572078). Müller Javier n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Lenar Lauren, qui n'est plus vice-présidente, est nommée présidente.

  11. 29 set 2022Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 09.06.2022, p. 0/1005491884). Etienne Johannes n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Lenar Lauren, de USA, à Lausanne, est membre vice-présidente du conseil d'administration avec signature collective à deux.

  12. 9 giu 2022Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 09.02.2022, p. 0/1005401517). La procuration de Le Bloa Julie est éteinte. Majors Jinee est désormais à Pully. Procuration collective à deux est conférée à Détraz Sophie, de Chessel, à Puidoux.

  13. 9 feb 2022Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 28.01.2022, p. 0/1005392598). Procuration collective à deux est conférée à Majors Jinee, des USA, à Lausanne.

  14. 28 gen 2022Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 26.01.2021, p. 0/1005084000). La signature de Perez Cruzado Tui est radiée. La procuration de Détraz Sophie et Vallejo Llopis Almudena est éteinte. Etienne Johannes est maintenant à Féchy, Dobrowolski Reginaldo est maintenant à Ecublens (VD), Hiroux Damien est maintenant à Ecublens (VD), Palka Michal est maintenant à Saint-Sulpice (VD). Procuration collective à deux est conférée à Delaloye Florence, de Anniviers, à Pully, Le Bloa Julie, de France, à La Rippe, Marchesini Laura, de Brissago, à Epalinges, Quashie Darlene, de Canada, à Pully, et Zysk Ralf, de Allemagne, à Bourg-en-Lavaux.

  15. 26 gen 2021Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 02.09.2020, p. 0/1004970130). Zysk Ralf n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration de Uberti Perez Duenas Caroline est éteinte. Romanov Konstantin, maintenant à Lutry, n'est plus directeur et est nommé administrateur. Procuration collective à deux est conférée à Di Renzo Alfredo, d'Italie, à Pully, et Ferraz Gil Aida, de et à Etoy.

  16. 2 set 2020Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 22.10.2019, p. 0/1004742777). La signature de Borasio Graciela et Lamas Giri Alejandro est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Vallejo Llopis Almudena, d'Espagne, à Lutry.

  17. 22 ott 2019Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 21.05.2019, p. 0/1004635121). Bauer Stefan n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration de Piker Michael est éteinte. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Müller Javier, d'Allemagne, à Bourg-en-Lavaux, président.

  18. 21 mag 2019Modifica · Vaud

    Mutation Philip Morris Services S.A., Lausanne

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 24.05.2018, p. 0/4247135). Procuration collective à deux est conférée à Piker Michael, des USA, à Lausanne.

  19. 24 mag 2018 · Vaud

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 11.08.2017, p. 0/3693207). La signature de Yazbeck Roman est radiée.

  20. 11 ago 2017 · Vaud

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 10.01.2017, p. 0/3273909). Hogg Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration de Duc Laurence et Penetra Carolo Negrao Maria est éteinte. Zysk Ralf, lequel n'est plus directeur, est nommé administrateur et continue à signer collectivement à deux.

  21. 10 gen 2017 · Vaud

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 21.12.2016, p. 0/3238437). La signature de Mazou Ez-El-Din est radiée. Yazbeck Roman, qui n'est plus administrateur, est nommé directeur; il continue de signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Bauer Stefan, d'Allemagne, à Pully, président.

  22. 21 dic 2016 · Vaud

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 08.02.2016, p. 0/2654279). La signature d'Artingstall Ravussin Nicola, Shevchuk Viktoriya, et Thiam Mbayang est radiée. La procuration d'Azoudis Zafirios et Membrez Schmid Anne-Françoise est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Fallot Serge, de Bienne, à Paudex, Gast Christine, de Valbroye, à Milvignes, et Jenni Albieri Cendrine, de Lausanne, à Lutry.

  23. 8 feb 2016 · Vaud

    Philip Morris Services S.A., à Lausanne, CHE-101.202.239 (FOSC du 05.06.2015, p. 0/2190471). La signature de Germeyan Mehmet est radiée. La procuration de Major Pare Christine et Szuber-Klimiuk Blanka est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Perez Cruzado Tui, de République dominicaine, à Lausanne, directrice. Procuration collective à deux est conférée à Legeret Brigitte, de Chexbres, à Saint-Aubin-Sauges, et Palka Michal, de Pologne, à Corcelles-Cormondrèche.

Entità collegate