Oberegger Dolmetschen GmbH
Società a garanzia limitata · Wollerau
Registro di commercio
- Denominazioni precedenti
- Polyenco International GmbH
- CH-ID
- CH13040173845
- Forma giuridica
- Società a garanzia limitata
- Sede
- Wollerau
- Indirizzo
- Reginastrasse 19, 8038 Zürich, 8038 Zürich
- Cantone
- Zurigo
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 13 ott 2011
- Statuti
- 29 set 2011, 28 mag 2015
Scopo
Die Gesellschaft ist beratend und vermittelnd in folgenden Bereichen aktiv: Übersetzungen, Dolmetschen, Organisation von Kongressen und Tagungen, Dolmetschertechnik. Sie kann auch alle Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft darf sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026
Organi e firmatari
4
Oberegger, Joseph
Gesellschafter und Geschäftsführer · Einzelunterschrift · von Zürich, Zürich
Einzelprokura · Einzelprokura · von Zürich, Zürich
Einzelprokura · Einzelprokura · von Zürich, Sins
Organi precedenti (11)
Baure, Jean-Michel
Lewry, Stanley
Willis, Frank
Filippidis Semino, Christian
Filippidis Semino, Claudio
Gesellschafter und Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Bardos (FR)
Gesellschafter und Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · spanischer Staatsangehöriger, Marbella (ES)
Gesellschafter und Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · spanischer Staatsangehöriger, Asnières-Sur-Seine (FR)
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · britischer Staatsangehöriger, Wollerau
Einzelprokura · Einzelprokura · von Zürich, Alikon(Sins)
Gesellschafter und Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · britischer Staatsangehöriger, Lancashire (GB)