Translink International AG
Società anonima · Baar
Registro di commercio
- Denominazione in altre lingue
- Translink International LtdTranslink International SA
- CH-ID
- CH17030371673
- Forma giuridica
- Società anonima
- Sede
- Baar
- Indirizzo
- Rosenweg 3, 6340 Baar, 6340 Baar
- Cantone
- Zugo
- Capitale
- CHF 128'571, versato CHF 128'571.00
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 6 set 2012
- Statuti
- 8 mag 2012, 12 set 2012, 16 ott 2018, 8 gen 2026
Scopo
Erbringen von zentralisierten Dienstleistungen innerhalb der Translink-Gruppe, namentlich in den Bereichen Kommunikation und Qualitätssteigerung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026
Organi e firmatari
9
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Bremen (DE)
Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · finnischer Staatsangehöriger, Helsinki (FI)
Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · amerikanischer Staatsangehöriger, Como (IT)
Revisionsstelle · Bern
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Bois-Colombes (FR)
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · spanischer Staatsangehöriger, Barcelona (ES)
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Zürich, Risch
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · spanischer Staatsangehöriger, Barcelona (ES)
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · britischer Staatsangehöriger, Leeds (GB)
Organi precedenti (9)
Revisionsstelle · Baden
Zeichnungsberechtigter · Einzelunterschrift · von Zürich und Rheinau, Zumikon
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Zürich, Zürich
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Zürich, Zollikon
Direktor · Einzelunterschrift · von Wettswil am Albis, Meggen
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · südafrikanischer Staatsangehöriger, Cape Town (ZA)
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · niederländischer Staatsangehöriger, SB Zeeland (NL)
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Wettswil am Albis, Gersau
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Wettswil am Albis, Meggen
Pubblicazioni FUSC
8 pubblicazioni
29 mag 2026Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Baar
Translink International AG, in Baar, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2026, Publ. 1006539516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blake, John, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Cape Town (ZA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morrison, Hamish Moir, britischer Staatsangehöriger, in Leeds (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
15 gen 2026Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Zug, neu Baar
Translink International AG, in Zug, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2024, Publ. 1006158759). Statutenänderung: 08.01.2026. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Rosenweg 3, 6340 Baar. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dormann, Markus, von Zürich, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosado Papa, Leandro, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
21 ott 2024Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Zug
Translink International AG, in Zug, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2022, Publ. 1005487902). Domizil neu: c/o Attanasio Consulting, Baarerstrasse 112, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hesseling, Maurits, niederländischer Staatsangehöriger, in SB Zeeland (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Attanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen]; Llaudet Casellas, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
3 giu 2022Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Zug
Translink International AG, in Zug, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2021, Publ. 1005270544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Irisson, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Bois-Colombes (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
13 ago 2021Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Zug
Translink International AG, in Zug, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2018, Publ. 1004490597). Bei der Kapitalherabsetzung vom 27.07.2021 werden 25'714 Namenaktien zu CHF 1.00 vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung 25'714 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben.
5 nov 2018Modifica · Zugo
Mutation Translink International AG, Zug, bisher Baar
Translink International AG, in Baar, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2017, Publ. 3859523). Statutenänderung: 16.10.2018. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 112, 6300 Zug. Aktienkapital neu: CHF 128'571.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 128'571.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 128'571 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Attanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift]; Blake, John, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Cape Town (ZA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hesseling, Maurits, niederländischer Staatsangehöriger, in SB Zeeland (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
9 nov 2017 · Zugo
Translink International AG, in Baar, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2016, Publ. 2987989). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schucht, Philippe Edward Roland, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Attanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Direktor, mit Einzelunterschrift.
4 ago 2016 · Zugo
Translink International AG, in Baar, CHE-311.541.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2015, Publ. 2498773). Domizil neu: c/o EXECUTIVE Office GmbH, Ruessenstrasse 12, 6340 Baar.