Flyability SA

Società anonima · Ecublens (VD)

Registro di commercio

Denominazione in altre lingue
(Flyability AG)
(Flyability Ltd)
CH-ID
CH55011566706
Forma giuridica
Società anonima
Indirizzo
c/o EPFL Innovation Park Bâtiment C, Route Cantonale, 1015 Lausanne, 1015 Lausanne
Cantone
Vaud
Capitale
CHF 396'976, versato CHF 422'390.35
Stato
Attivo
Iscritta il
23 set 2014
Statuti
3 set 2014, 29 gen 2015, 8 ott 2015, 23 giu 2016, 15 ago 2018, 23 ott 2018, 27 feb 2019, 20 mag 2019, 27 nov 2020, 25 mag 2022, 11 ago 2022, 17 feb 2023, 30 giu 2023, 7 mag 2024, 29 mag 2024, 4 feb 2026

Scopo

la société a pour but la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de systèmes électroniques et de logiciels, notamment mais pas exclusivement dans le domaine de la robotique, et de toute prestation y relative (pour but complet cf. statuts).

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026

Organi e firmatari

7

Robert Genieser

adm. · signature collective à 2 · du Royaume-Uni, Fulham (Royaume-Uni)

dal 6 lug 2016
Alexander Peter Schläpfer

adm. · signature collective à 2 · de Wald (AR), Zollikon

dal 5 nov 2018

organe de révision · Lausanne

dal 18 gen 2021
Ken Otsu

adm. · du Japon, Berlin (Allemagne)

dal 15 gen 2024
Adrien Briod

adm. président · signature collective à 2 · de Lucens, Lausanne

David Brown

adm. · signature collective à 2 · de Genève, Prangins

Patrick Thévoz

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Missy, Lausanne

Organi precedenti (6)
Adrien Briod

adm. président · signature individuelle · de Lucens, Lausanne

fino al 6 lug 2016
Patrick Thévoz

adm. vice-président · signature individuelle · de Missy, Chavannes-de-Bogis

fino al 6 lug 2016
David Brown

adm. · de Genève, Prangins

fino al 6 lug 2016

organe de révision · Genève

fino al 18 gen 2021
Naoyoshi Yoneyama

adm. · du Japon, Berlin (Allemagne)

fino al 15 gen 2024
Patrick Thévoz

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Missy, Chavannes-de-Bogis

fino al 14 mar 2023

Pubblicazioni FUSC

15 pubblicazioni

  1. 23 feb 2026Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 17.07.2024, p. 0/1006087223). Statuts modifiés le 04.02.2026. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 03.09.2014. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 422'390.35, divisé en 13'800'058 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 9'330'547 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée général du 03.09.2014), par décision du 04.02.2026, pour le détail cf. statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 04.02.2026; pour les détails, voir les statuts.

  2. 17 lug 2024Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 28.05.2024, p. 0/1006041881). Statuts modifiés le 29.05.2024 et le 28.06.2024. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 29.05.2024; pour les détails, voir les statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions dans la limite de la marge de fluctuation du capital. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 419'420.91, divisé en 13'503'114 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 9'330'547 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 03.09.2014) par décision du 28.06.2024. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 28.06.2024; pour les détails, voir les statuts.

  3. 28 mag 2024Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 15.01.2024, p. 0/1005934579). Statuts modifiés le 07.05.2024. Augmentation ordinaire du capital-actions dans la limite de la marge de fluctuation du capital. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 405'267.39, divisé en 13'258'658 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 8'159'651 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 03.09.2014. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 407'711.95, divisé en 13'503'114 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 8'159'651 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 03.09.2014), par décision du 07.05.2024, pour le détail cf. statuts.

  4. 15 gen 2024Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 04.08.2023, p. 0/1005810423). Yoneyama Naoyoshi, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Otsu Ken, du Japon, à Berlin (Allemagne), est membre du conseil d'administration, sans signature.

  5. 4 ago 2023Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 14.03.2023, p. 0/1005700244). Statuts modifiés le 30.06.2023. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital (fondée sur la décision d'autorisation du 25.05.2022), le délai étant écoulé. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 30.06.2023; pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 03.09.2014) par décision du 30.06.2023. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 29.01.2015) par décision du 30.06.2023. Pour les détails, voir les statuts.

  6. 14 mar 2023Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 08.12.2022, p. 0/1005623827). Statuts modifiés le 17.02.2023. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 25.05.2022. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 396'085.82, divisé en 13'169'605 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'330'547 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 25.05.2022), par décision du 17.02.2023, pour le détail cf. statuts. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 25.05.2022. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 396'976.35, divisé en 13'258'658 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'330'547 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 25.05.2022), par décision du 17.02.2023, pour le détail cf. statuts. Thévoz Patrick est maintenant à Lausanne.

  7. 8 dic 2022Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 25.08.2022, p. 0/1005547831). Yoneyama Naoyoshi, du Japon, à Berlin (Allemagne), est membre du conseil d'administration, sans signature.

  8. 25 ago 2022Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 23.06.2022, p. 0/1005503166). Statuts modifiés le 11.08.2022. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 25.05.2022. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 357'739.18, divisé en 13'169'605 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 3'495'883 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 25.05.2022), par décision du 11.08.2022, pour le détail cf. statuts. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 25.05.2022. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 382'998.52, divisé en 13'169'605 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 6'021'817 actions nominatives "E" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation conditionnelle du capital (fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 25.05.2022) suite à l'extinction des droits de conversion.

  9. 23 giu 2022Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 18.01.2021, p. 0/1005076739). Statuts modifiés le 25.05.2022. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 03.09.2014. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 322'780.35, divisé en 13'169'605 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 03.09.2014), par décision du 25.05.2022, pour le détail cf. statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 03.09.2014) par décision du 25.05.2022. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital par décision du 25.05.2022. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 25.05.2022. Pour les détails, voir les statuts.

  10. 18 gen 2021Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 03.06.2019, p. 0/1004643308). Statuts modifiés le 27 novembre 2020 et le 15 décembre 2020. Nouvelle autre adresse: Route du Lac 3, 1094 Paudex. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 3 septembre 2014, modifiée en dernier lieu le 23 octobre 2018. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 277'305.53, divisé en 12'854'996 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 3 septembre 2014, modifiée en dernier lieu le 23 octobre 2018), par décision du 27 novembre 2020, pour le détail cf. statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 319'634.26, divisé en 12'854'996 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'232'873 actions nominatives "D" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital (fondée sur la décision d'autorisation du 27 février 2019, modifiée en dernier lieu le 20 mai 2019), le délai étant écoulé. FIDUCIOR SA (CHE-100.837.613) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne.

  11. 3 giu 2019Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 06.05.2019, p. 0/1004623800). Statuts modifiés le 20 mai 2019. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 273'730.86, divisé en 12'497'529 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'271'794 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée général du 27 février 2019), par décision du 20 mai 2019, pour le détail cf. statuts.

  12. 6 mag 2019Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 05.11.2018, p. 0/1004490997). Statuts modifiés les 27 février 2019 et 20 mars 2019. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 27 février 2019. Pour les détails, voir les statuts. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 27 février 2019. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 273'134.43, divisé en 12'497'529 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 7'212'151 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 27 février 2019), par décision du 20 mars 2019, pour le détail cf. statuts.

  13. 5 nov 2018Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 11.10.2018, p. 0/1004474929). Statuts modifiés le 23 octobre 2018. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 3 septembre 2014) par décision du 23 octobre 2018. Pour les détails, voir les statuts. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Schläpfer Alexander Peter, de Wald (AR), à Zollikon.

  14. 11 ott 2018Modifica · Vaud

    Mutation Flyability SA, Ecublens (VD)

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 06.07.2016, p. 0/2937003). Statuts modifiés le 15 août 2018 et le 27 septembre 2018. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur la décision d'octroi de droits du 3 septembre 2014. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 201'012.92, divisé en 12'497'529 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 3 septembre 2014, modifiée en dernier lieu le 23 juin 2016), par décision du 15 août 2018. Pour les détails cf. statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 222'794.44, divisé en 12'497'529 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et, 2'178'152 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 15 août 2018. Pour les détails, voir les statuts. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 15 août 2018. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 259'096.97, divisé en 12'497'529 actions nominatives de CHF 0.01, 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et, 5'808'405 actions nominatives "C" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital (fondée sur la décision d'autorisation du 15 août 2018), le montant de l'augmentation ayant été atteint.

  15. 6 lug 2016 · Vaud

    Flyability SA, à Ecublens (VD), CHE-348.376.646 (FOSC du 23.10.2015, p. 0/2443155). Statuts modifiés le 23 juin 2016. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 179'125.51, divisé en 10'308'788 actions nominatives de CHF 0.01, et 3'211'424 actions nominatives "A" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, et 4'392'339 actions nominatives "B" de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 29 janvier 2015) par décision du 23 juin 2016. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 3 septembre 2014) par décision du 23 juin 2016. Pour les détails, voir les statuts. Les administrateurs Briod Adrien et Thévoz Patrick signent désormais collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à l'administrateur Brown David. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Genieser Robert, du Royaume-Uni, à Fulham (Royaume-Uni).

Entità collegate

Ufficio di revisione