Verwaltungsgericht Bern, Mesure d'instruction contestée AI / AJ (2025) | Lexipedia