Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Règlement de la plage publique des Eaux-Vives

F 3 30.04 · Législation Genève

https://lexipedia.io/it/docs/ch-ge/rsg/f-3-30-04/fr/reglement-de-la-plage-publique-des-eaux-vives-du-12-octobre-2022

Consultato il 5 set 2026

  1. Documenti
  2. Ginevra
  3. Legislazione Ginevra
Fonte

F 3 30.04

Règlement de la plage publique des Eaux-Vives
(RPEV)

du 12 octobre 2022

Refonte

Le CONSEIL D’ÉTAT de la République et canton de Genève,

vu l’article 24, alinéa 3, de la loi sur le domaine public, du 24 juin 1961,

arrête :

(Entrée en vigueur : 19 octobre 2022)

Art. 1 Délégation de compétence

La compétence d’édicter les prescriptions concernant les conditions d’accès et les règles d’usage de la plage publique des Eaux-Vives est déléguée à la Ville de Genève.

Est réservé l’accès gratuit à la plage qui est garanti à l’ensemble de la population.

Art. 2 Clause abrogatoire

Le règlement de la plage publique des Eaux-Vives, du 29 mai 2019, est abrogé.

Art. 3 Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur le lendemain de sa publication dans la Feuille d'avis officielle.

Art. 4 Disposition transitoire

Le règlement de la plage publique des Eaux-Vives, du 29 mai 2019, demeure en vigueur tant que la législation communale de la Ville de Genève requise par le présent règlement n’est pas en vigueur.

Footnotes

  1. [origine] F 3 30.04 R de la plage publique des Eaux-Vives 12.10.2022 19.10.2022