Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Loi autorisant les communes à percevoir une taxe des propriétaires de ruchers qui ne sont ni domiciliés, ni contribuables dans la commune

636.30 · Législation Neuchâtel

https://lexipedia.io/it/docs/ch-ne/rsn/636-30/fr/loi-autorisant-les-communes-a-percevoir-une-taxe-des-proprietaires-de-ruchers-qui-ne-sont-ni-domicilies-ni-contribuables-dans-la-commune

Consultato il 4 set 2026

  1. Documenti
  2. Neuchâtel
  3. Legislazione Neuchâtel
Fonte

636.30

Loi autorisant les communes à percevoir une taxe des propriétaires de ruchers qui ne sont ni domiciliés, ni contribuables dans la commune

Le Grand Conseil de la République et Canton de Neuchâtel,

sur la proposition du Conseil d'Etat,

décrète:

Art. 1

(*)Les communes sont autorisées à percevoir une taxe annuelle des propriétaires de ruchers qui ne sont ni domiciliés, ni contribuables dans la commune, si les ruches sont installées temporairement.

Cette taxe ne peut pas dépasser la somme de 5 francs par an et par ruche.

Footnotes

  1. [(*)] RLN II 97

Art. 2

Le Conseil d'Etat est chargé de pourvoir, s'il y a lieu, après les formalités du référendum, à la promulgation et à l'exécution de la présente loi.

Loi promulguée par le Conseil d'Etat, le 9 avril 1946 avec effet immédiat.

Annexe

636.30

RLN II 97