Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Reglement über das Meldewesen der amtlichen Vermessung

214.222 · Nidwalden Gesetzessammlung

https://lexipedia.io/it/docs/ch-nw/ng/214-222/de/reglement-uber-das-meldewesen-der-amtlichen-vermessung

Consultato il 3 set 2026

  1. Documenti
  2. Nidvaldo
  3. Legislazione Nidvaldo
Fonte

214.222

Reglement über das Meldewesen der amtlichen Vermessung

vom 25.11.1996 (Stand 01.01.2026)

Der Regierungsrat von Nidwalden,

gestützt auf § 23 der Verordnung vom 22. Mai 1996 über die amtliche Vermessung und das Landinformationssystem (Vermessungsverordnung)1,

beschliesst:

Footnotes

  1. [1] NG 214.2

Art. 1 Grundsatz

Änderungen der Informationsebenen der amtlichen Vermessung (§ 1 Vermessungsverordnung2 und Art. 6 eidgenössische Verordnung über die amtliche Vermessung, VAV3) sind dem Nachführungsgeometer für die laufende Nachführung (§ 22 Vermessungsverordnung) zu melden.

Für das Meldewesen und die Nachführung der weiteren Informationsebenen des LIS NW gemäss § 9 Abs. 2 Ziff. 3 der Vermessungsverordnung sind die Dateneigentümer verantwortlich.

Footnotes

  1. [2] NG 214.2
  2. [3] SR 211.432.2

Art. 2 Gegenstand und Frist der Meldung

Die Meldung hat die Art der Änderung mit Ortsangabe zu enthalten und ist binnen 20 Tagen zu erstatten. Sie kann mit Kopie des entsprechenden Entscheides und des Situationsplanes erfolgen.

Art. 3 Meldepflicht

Meldungen haben insbesondere zu erstatten:

  1. das Grundbuchamt: Änderungen der Informationsebene Liegenschaften inklusive Dienstbarkeiten, sofern dieselben lagemässig eindeutig definiert sind;

  2. die kommunale Bewilligungsbehörde für Bewilligungen betreffend Hoch-, Tief- und Wasserbau, Abbrucharbeiten sowie Abbau und Deponie;

  3. die Baudirektion im Rahmen ihrer Zuständigkeit: Bewilligungen betreffend Hoch , Tief- und Wasserbau sowie Abbrucharbeiten;

  4. die Landwirtschafts- und Umweltdirektion: Verleihungen und Bewilligungen betreffend Wassernutzung, sofern dafür keine Baubewilligungspflicht besteht;

  5. die Landwirtschafts- und Umweltdirektion: Meliorationen sowie obstbauliche Erwerbsanlagen und Rebbaubewilligungen;

  6. die Landwirtschafts- und Umweltdirektion: Rodungsbewilligungen und Ersatzaufforstungen, Bau von Waldstrassen, Forsthütten und Forstwerkhöfen, permanente Holztransportseilanlagen sowie Waldfeststellungen und Waldrandfestlegungen;

  7. die Nidwaldner Sachversicherung: Versicherungsnummern der Gebäudeversicherung;

  8. die Nomenklaturkommission: Entscheide betreffend Schreibweise der Lokalnamen.

Art. 4 Rechtskraft

Dieses Reglement tritt sofort in Kraft. Es ist im Amtsblatt zu veröffentlichen und in die Gesetzessammlung aufzunehmen.

A 1996, 2260