Heure des questions. Question Wehrli Reto. Poussières fines. Les paysans et l'énergie du bois pris comme boucs émissaires

Leuenberger Moritz · BPR-M · Consiglio federale · Zurigo

Die Verschmutzung der Luft durch Feinstaub ist das zentrale Problem für Umwelt und Gesundheit. Alle Quellen von Feinstaub müssen deswegen dazu beitragen, die Gesamtemissionen zu reduzieren. Das gilt auch für jene, welche mengenmässig wenig ausmachen. Die nachfolgenden Emissionsdaten von primärem Feinstaub für das Jahr 2000 basieren auf Berechnungen des Bundesamtes für Umwelt, die dem jeweiligen Stand des Wissens zur Zeit der Erhebung entsprechen. Der Partikelstaubanteil der Holzfeuerungen am Gesamttotal der primären Feinstaub-Emissionen betrug im Jahre 2000 8 Prozent, und zwar ausgehend von einer Gesamtmenge von 21 000 Tonnen.

Der Partikelstaubanteil der primären Feinstaub-Emissionen aus der Forst- und Landwirtschaft setzte sich folgendermassen zusammen: Aus Maschinen und Geräten betrug er 17 Prozent, das sind 3600 Tonnen pro Jahr, von der Nutztierhaltung waren es 11 Prozent, von der Abfallentsorgung 7 Prozent und von der Grastrocknung 2 Prozent.