10.5471, 10.5472, 10.5528
Heure des questions. Question van Singer Christian. Avortements à proximité de centrales nucléaires / Heure des questions. Question van Singer Christian. Effets des centrales nucléaires sur la phase prénatale / Heure des questions. Question Fehr Hans-Jürg. Les centrales nucléaires tuent les embryons
Burkhalter Didier · BR-M · Consiglio federale · Neuchâtel
L'état actuel de la recherche radiobiologique ne permet pas d'établir un lien entre la radioactivité des centrales nucléaires et l'évolution de la proportion de filles et de garçons à la naissance. Comme le montrent plusieurs études, cette proportion peut être expliquée par différents facteurs, notamment le stress, les médicaments, voire le mode de vie. Le Conseil fédéral prend l'étude allemande évoquée dans la question au sérieux et suit avec attention les développements scientifiques intervenant dans ce domaine. L'étude mentionnée, analysant les variations du rapport des sexes à la naissance avec le voisinage des centrales nucléaires allemandes et suisses, n'a toutefois, à ce jour, ni été publiée dans un journal scientifique reconnu, ni été soumise à l'analyse d'autres experts compétents en la matière. Ce n'est donc que lorsqu'une évaluation approfondie de cette étude aura été effectuée que les experts scientifiques de la Confédération pourront se prononcer quant à un éventuel effet prénatal de l'exploitation des centrales nucléaires suisses. Actuellement, le Conseil fédéral n'entend pas mener d'étude complémentaire sur ce sujet. Comme le gouvernement l'a déjà expliqué dans sa réponse à l'interpellation 09.4080, il n'est pas possible de prendre en considération les effets prénataux dans l'étude Canupis, les données disponibles ne le permettant pas. Pour mémoire, Canupis est une étude en cours sur le cancer des enfants vivant à proximité des centrales nucléaires situées en Suisse. Avant toute autre décision, il faut terminer l'étude Canupis et en publier les résultats. En se basant sur les connaissances scientifiques actuelles, le Conseil fédéral estime donc qu'il n'est pas nécessaire de modifier les conditions d'exploitation des centrales nucléaires suisses. Toutefois, si les résultats d'études scientifiques devaient attester un lien entre le rayonnement ionisant et la proportion de naissances, il réexaminerait en conséquence la procédure d'autorisation pour les nouvelles centrales nucléaires.
van Singer Christian · Mit-M · Consiglio nazionale · Vaud · Gruppo dei Verdi
Monsieur le conseiller fédéral, vous savez certainement que, pour le radon, il y a aussi eu des problèmes et que l'incidence est à peu près de 3 à 4 pour mille. Dans cette étude, on lit que l'incidence autour de Beznau, par exemple, est de l'ordre de 6,5 pour mille, qu'elle est donc supérieure à celle du radon. Pour le radon, il y a une étude; pour les centrales nucléaires, vous ne faites pas faire d'étude complémentaire. Je ne comprends pas cette différence. Pourquoi n'investiguez-vous pas avec autant de vigueur autour des centrales nucléaires que pour le radon?
Burkhalter Didier · BR-M · Consiglio federale · Neuchâtel
Nous investiguons avec la vigueur nécessaire. Mais ces études existent, et celle dont vous parlez doit être maintenant soit publiée soit évaluée par des experts avant que nous puissions véritablement lui donner l'importance que vous voulez lui donner. Nous la prenons très au sérieux, mais il n'est pas nécessaire que le Conseil fédéral lui-même lance une autre étude complémentaire à ce sujet.