Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Gewährleistung der Ergänzungsleistungen ehemaliger Verdingkinder und Administrativversorgter

48210 · Amtliches Bulletin

Del 20 dic 2019

https://lexipedia.io/it/docs/ch/ab-bo-bu/48210/de/gewahrleistung-der-erganzungsleistungen-ehemaliger-verdingkinder-und-administrativversorgter

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Bollettino ufficiale
Fonte

Oggetto parlamentare: Garantire il diritto alle prestazioni complementari alle persone che nell'infanzia hanno subito collocamenti coatti e alle persone internate sulla base di una decisione amministrativa (19.476)

19.476

Gewährleistung der Ergänzungsleistungen ehemaliger Verdingkinder und Administrativversorgter

Abstimmung

Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (Gewährleistung der Ergänzungsleistungen für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981)

Loi fédérale sur les mesures de coercition à des fins d'assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 1981 (Octroi de prestations complémentaires aux victimes des mesures de coercition à des fins d'assistance et des placements extrafamiliaux antérieurs à 1981)

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 44 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

Stöckli Hans · P-M · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion

Damit sind wir am Ende unserer Beratungen angelangt. Ich schliesse hier die Session, danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünsche Ihnen und Ihren Familien schöne Festtage!

Schluss der Sitzung und der Session um 08.30 Uhr

Fin de la séance et de la session à 08 h 30