FINMA: ritardi inaccettabili nell'evasione delle pratiche in lingua italiana. Cosa intende fare il Consiglio federale? (prima parte)

Maurer Ueli · BR-M · Consiglio federale · Zurigo

Gemäss Informationen der Finma werden sämtliche Anfragen und Dossiers unabhängig von der Sprache in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Die Bearbeitungszeit ist insbesondere von der Komplexität der zu beurteilenden Sachverhalte sowie der Qualität der Eingaben abhängig. Es bestehen bei der Behandlung der Anfragen und Dossiers keine Engpässe aufgrund der italienischen Sprache. Der Bundesrat erkennt daher keine Ungleichbehandlung und sieht entsprechend auch keinen Handlungsbedarf.