Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Humanitäre Hilfe für die Ukraine

59116 · Amtliches Bulletin

Del 8 dic 2022

https://lexipedia.io/it/docs/ch/ab-bo-bu/59116/de/humanitare-hilfe-fur-die-ukraine

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Bollettino ufficiale
Fonte

Oggetto parlamentare: Aiuto umanitario per l'Ucraina (22.3073)

22.3073

Humanitäre Hilfe für die Ukraine

Häberli-Koller Brigitte · P-F · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.

Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 5 zu 0 Stimmen bei 4 Enthaltungen, die Motion abzulehnen.

Jositsch Daniel · Mit-M · Ständerat · Zürich · Sozialdemokratische Fraktion

Der völkerrechtswidrige Krieg Russlands gegen die Ukraine hat eine Motion der APK-N ausgelöst. Die Motion bezweckt die Verbesserung der humanitären Situation in der Ukraine. Die Schwesterkommission unserer APK beantragt einen Nachtragskredit in der Höhe von 15 Millionen Franken für zusätzliche humanitäre Hilfe in der Region. Dieses Anliegen ist höchst berechtigt, da der finanzielle Bedarf für kurzfristige humanitäre Hilfe bei rund zwei Milliarden US-Dollar liegt. Entsprechend hat auch der Bundesrat grundsätzlich anerkannt, dass das Anliegen der APK-N berechtigt ist.

Es ist aber so: Nachdem die APK-N über diese Motion befunden hat, hat der Bundesrat das Anliegen bereits aufgenommen und einen Kredit in der Höhe von 80 Millionen Franken beantragt. Dieser Nachtragskredit von 15 Millionen Franken ist also, wenn Sie so wollen, bereits überboten respektive dort integriert worden.

Aus diesem Grund, das heisst nicht wegen inhaltlicher Differenzen, sondern weil das Anliegen faktisch bereits erfüllt ist, beantragt Ihnen die APK-S mit einem Stimmenverhältnis von 5 zu 0 bei 4 Enthaltungen, die Motion abzulehnen.

Cassis Ignazio · BPR-M · Bundesrat · Tessin

Der Bundesrat hat den Ausführungen des Berichterstatters nichts beizufügen.

Häberli-Koller Brigitte · P-F · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.

Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Der Bundesrat schliesst sich dem Antrag der Kommission an.

Abgelehnt - Rejeté