Stabilizzazione del traffico combinato sull'asse nord-sud mediante la costruzione di binari tampone

Nussbaumer Eric · P-M · Consiglio nazionale · Basilea-Campagna · Gruppo socialista

Antrag der Mehrheit

Annahme der Motion

Antrag der Minderheit

(Giezendanner, Imark, Quadri, Rutz Gregor, Schnyder, Wandfluh)

Ablehnung der Motion

Proposition de la majorité

Adopter la motion

Proposition de la minorité

(Giezendanner, Imark, Quadri, Rutz Gregor, Schnyder, Wandfluh)

Rejeter la motion

Präsident (Nussbaumer Eric, Präsident): Die Motion wurde im Rahmen der Beratung des Geschäftes 24.036 behandelt. Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion. Eine Minderheit Giezendanner beantragt die Ablehnung der Motion.

Votazione

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Motion ... 127 Stimmen

Dagegen ... 66 Stimmen

(1 Enthaltung)