Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza che mette integralmente in vigore la modifica della legge sull’alcool

AS 1999 1730 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 12 mag 1999

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/1999-1730/it/ordinanza-che-mette-integralmente-in-vigore-la-modifica-della-legge-sull-alcool

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Legge federale sulle bevande distillate (RS 680)

RU 1999 1730

Ordinanza
che mette integralmente in vigore la modifica
della legge sull’alcool

del 12 maggio 1999

Il Consiglio federale svizzero ordina:

Articolo unico Gli articoli2 capoverso2, 12 capoverso 5, 22, 23bis, 27-30, 34 capoversi1 e 3 e 36 capoverso 5 della modifica del 4 ottobre 19961 della legge sull’alcool2 entrano in vigore il 1° luglio 1999.

12 maggio 1999 In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Ruth Dreifuss

Il cancelliere della Confederazione, François Couchepin

1483

Footnotes

  1. [2] RS 680
  2. [1] RU 1997 379