Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza sulle aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base

AS 2001 2557 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 19 ott 2001

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/2001-2557/it/ordinanza-sulle-aliquote-dei-contributi-all-esportazione-dei-prodotti-agricoli-di-base

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base (RS 632.111.723.1)

RU 2001 2557

Ordinanza
sulle aliquote dei contributi all’esportazione
dei prodotti agricoli di base

Modifica del 19 ottobre 2001

Il Dipartimento federale delle finanze
ordina:

I

A partire dal mese di novembre 2001, le aliquote dei contributi all’esportazione dei prodotti agricoli di base, di cui all’articolo1 della pertinente ordinanza del 26 ottobre 19951, sono fissate come segue:

Voce di tariffa Aliquota per 100 kg delle dogane peso effettivo Fr.

ex 0405.1011/1019 1043.60 ex 1091/1099 700.602 ex 9010/9090 722.—

Per la fabbricazione di gelati commestibili: Aliquota ex 0405.1091/1099 530.60

Footnotes

  1. [1] RS 632.111.723.1

II

La presente modifica entra in vigore il 1° novembre 2001.

19 ottobre 2001 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger