Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego

AS 2002 206 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 20 dic 2001

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/2002-206/it/ordinanza-sull-agevolazione-doganale-secondo-l-impiego

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  3. Confederazione
  5. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego (RS 631.146.31)

RU 2002 206

Ordinanza
sull’agevolazione doganale secondo l’impiego
(Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 20 dicembre 2001

Il Dipartimento federale delle finanze
ordina:

I

L’allegato all’ordinanza del 20 settembre 19991 sull’agevolazione doganale secondo l’impiego è modificato come segue:

Modifica di aliquote di dazio Voce di tariffa Aliquota attuale Sostituire con 1008.9029 11.00 10.00 1104.2220 9.00 7.80

Footnotes

  1. [1] RS 631.146.31

II

La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2002.

20 dicembre 2001 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger