RU 2006 2435
Ordinanza del DATEC
concernente le indicazioni dell’etichetta Energia
per le nuove automobili
(OEEA)
Modifica del 12 giugno 2006
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni
ordina:
I
L’ordinanza del DATEC dell’8 settembre 20041 concernente le indicazioni dell’etichetta Energia per le nuove automobili è modificata come segue:
Art. 2
Le emissioni medie di CO2 di tutti i modelli di nuove automobili ammontano a
Art. 3
La categoria di efficienza energetica deve essere indicata come segue:
Categoria Coefficiente di valutazione
II
La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 2006.
12 giugno 2006 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Moritz Leuenberger