RU 2011 4635
Regolamento
del Consiglio degli Stati
(RCS)
(Organo della Camera competente per la trattazione delle richieste
di soppressione dell’immunità)
Modifica del 17 giugno 2011
Il Consiglio degli Stati, visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 19 agosto 20101; visto il parere del Consiglio federale del 20 ottobre 20102,
decreta:
I
Il regolamento del Consiglio degli Stati del 20 giugno 20033 è modificato come segue:
Art. 17 cpv.4
Abrogato
Titolo prima dell’art. 28a
c. Soppressione dell’immunità
Art. 28a
La Commissione degli affari giuridici è competente per trattare le richieste di soppressione dell’immunità di un deputato o di un magistrato e le altre richieste analoghe.