Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza relativa alla Commissione per la politica economica

AS 2014 4459 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 5 dic 2014

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/2014-4459/it/ordinanza-relativa-alla-commissione-per-la-politica-economica

Consultato il 10 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Ordinanza relativa alla Commissione per la politica economica (RS 172.327.9)

RU 2014 4459

Ordinanza
relativa alla Commissione per la politica economica

Modifica del 5 dicembre 2014

Il Consiglio federale svizzero
ordina:

I

L’ordinanza del 9 dicembre 20051 relativa alla Commissione per la politica economica è modificata come segue:

Ingresso visto l’articolo 57c capoverso2 della legge federale del 21 marzo 19972 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione;

Art. 1 Statuto

La Commissione per la politica economica (Commissione) è una commissione amministrativa permanente con funzione consultiva ai sensi dell’articolo 8a capoverso2 dell’ordinanza del 25 novembre 19983 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione.

Footnotes

  1. [3] RS 172.010.1

Art. 6 cpv.1

Le indennità dei membri della Commissione sono calcolate in base alle disposizioni dell’ordinanza del 25 novembre 19984 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione.

Footnotes

  1. [4] RS 172.010.1

Footnotes

  1. [1] RS 172.327.9
  2. [2] RS 172.010

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2015.

5 dicembre 2014 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Didier Burkhalter

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova