RU 2017 3971
Ordinanza dell’USAV
che istituisce provvedimenti per prevenire l’introduzione
della peste suina africana dalla Romania
dell'8 agosto 2017
L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV), visto l’articolo 24 capoverso 3 lettera a della legge del 1 ° luglio 19661 sulle epizoozie; visto l’articolo 5 capoverso 4 dell’ordinanza del 18 novembre 20152 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell’UE, Islanda e Norvegia,
ordina:
Art. 1 Scopo e oggetto
La presente ordinanza mira a prevenire l’introduzione della peste suina africana in Svizzera.
Essa disciplina l’importazione di animali della specie suina e di prodotti animali di questa specie provenienti dalla Romania.
Art. 2 Divieto di importazione
È vietato importare dalla Romania gli animali e i prodotti animali seguenti:
gli animali della specie suina;
lo sperma, gli ovuli e gli embrioni di animali della specie suina;
le carcasse di cinghiale, le parti di carcasse e i prodotti animali di cinghiale.
In deroga al capoverso1 lettere a e b, l’USAV può autorizzare l’importazione di animali della specie suina e di prodotti animali di questa specie a condizione che non provengano dalle zone di protezione e di sorveglianza elencate nell’allegato. In questo caso, deve essere presentata una domanda scritta all’USAV almeno dieci giorni prima della data prevista dell’importazione.
Art. 3 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 10 agosto 20173 con effetto fino al 15 ottobre 2017.
8 agosto 2017 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Hans Wyss
Pubblicazione urgente del 9 agosto 2017 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512)
Allegato
(art. 2) Zone di protezione e di sorveglianza in Romania Le zone di protezione e di sorveglianza ai sensi dell’articolo2 sono istituite per la Romania nella decisione di esecuzione seguente:
Atto normativo di base UE Titolo e data di pubblicazione dell’atto normativo di base nonché atti modificatori con date di pubblicazione Decisione di esecuzione Decisione di esecuzione (UE) 2017/1416 della Commissione, del (UE) 2017/1416 3 agosto 2017, relativa ad alcune misure di protezione contro la peste suina africana in Romania, versione della GU L 203 del 4.8.2017, pag. 19.