Legge federale
sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite
(Legge sullo Stato ospite, LSO)

La legge del 22 giugno 2007² sullo Stato ospite è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 1^bis

^1bis In deroga all’articolo 5 capoverso 1 della legge federale del 25 giugno 1982³ sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, il Consiglio fe­derale può accordare al Comitato internazionale della Croce Rossa il privilegio di assoggettare alla legislazione sulla previdenza professionale i membri del personale non assicurati presso l’assicurazione federale per la vecchiaia e per i superstiti.

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Referendum ed entrata in vigore

¹ Il termine di referendum per la presente legge è decorso infruttuosamente il 6 ottobre 2022.⁴

² La presente legge entra in vigore il 1° novembre 2022.