RU 2022 578
Ordinanza
che istituisce provvedimenti in relazione
alla situazione in Ucraina
Modifica dell’11 ottobre 2022
Preambolo
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca,
visto l’articolo 16 della legge del 22 marzo 20021 sugli embarghi,
ordina:
I
L’ordinanza del 4 marzo 20222 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina è modificata come segue:
1 L’allegato 83 è modificato.
2 L’allegato 6 è sostituito dalla versione qui annessa.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 12 ottobre 2022 alle ore 18.004.
11 ottobre 2022 | Dipartimento federale dell’economia, Guy Parmelin |
(art. 13 cpv. 1, 14 cpv. 1 e 2, 25 cpv. 1–4)
Territori designati
Crimea
Sebastopoli
Zone nella regione ucraina di Donetsk non controllate dal governo ucraino
Zone nella regione ucraina di Luhansk non controllate dal governo ucraino
Zone nella regione ucraina di Kherson non controllate dal governo ucraino
Zone nella regione ucraina di Zaporizhzhia non controllate dal governo ucraino