Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani

AS 2022 611 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 12 ott 2022

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/2022-611/it/ordinanza-sulle-prestazioni-transitorie-per-i-disoccupati-anziani

Consultato il 10 set 2026

  1. Documenti
  3. Confederazione
  5. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Ordinanza sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (RS 837.21)

RU 2022 611

Ordinanza
sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani
(OPTD)

Modifica del 12 ottobre 2022

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero,

ordina:

I

L’ordinanza dell’11 giugno 20211 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani è modificata come segue:

Footnotes

  1. [1] RS 837.21

Art. 11 cpv. 3

3 L’importo forfettario ammonta a 3060 franchi all’anno.

Art. 37 cpv. 1

1 Il diritto alle prestazioni transitorie va fatto valere presentando il modulo ufficiale. L’articolo 67 capoverso 1 OAVS2 è applicabile per analogia.

Footnotes

  1. [2] RS 831.101

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.

12 ottobre 2022

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr