Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Ordinanza concernente l’entrata e il rilascio del visto

AS 2025 45 · Raccolta ufficiale delle leggi federali

Del 15 gen 2025

https://lexipedia.io/it/docs/ch/as-ro-ru/2025-45/it/ordinanza-concernente-l-entrata-e-il-rilascio-del-visto

Consultato il 4 set 2026

  1. Documenti
  3. Confederazione
  5. Raccolta ufficiale delle leggi federali
Fonte

Modifica: Ordinanza concernente l’entrata e il rilascio del visto (AS 2024 555),

RU 2025 45

Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

Modifica del 15 gennaio 2025

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 15 agosto 20181 concernente l’entrata e il rilascio del visto è modificata come segue:

Footnotes

  1. [1] RS 142.204

Art. 8 cpv. 1, nota a piè di pagina

I cittadini di uno degli Stati di cui all’allegato I del regolamento (UE) 2018/18062 sono soggetti all’obbligo del visto per soggiorni di breve durata.

Footnotes

  1. [2] Regolamento (UE) 2018/1806 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 novembre 2018, che adotta l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all’atto dell’attraversamento delle frontiere esterne e l’elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo, GU L 303 del 28.11.2018, pag. 39; modificato da ultimo dal regolamento (UE) 2025/11, GU L, 2025/11, 14.1.2025.

II

L’allegato 5 è sostituito dalla versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 4 febbraio 2025.

15 gennaio 2025

In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Karin Keller-Sutter
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi

Atti di esecuzione e atti delegati della Commissione europea per sospendere in via temporanea l’esenzione dall’obbligo del visto per soggiorni di breve durata, emanati in virtù del regolamento (UE) 2018/1806

(art. 8 cpv. 3)

Attualmente la lista non contiene alcuna voce.