Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Decreto federale sul finanziamento della promozione delle esportazioni negli anni 2001-2003

BBl 2000 427 · Foglio federale

Del 11 apr 2000

https://lexipedia.io/it/docs/ch/bbl-ff-ff/2000-427/it/decreto-federale-sul-finanziamento-della-promozione-delle-esportazioni-negli-anni-2001-2003

Consultato il 10 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Foglio federale
Fonte

Oggetto parlamentare: Förderung des Exports. Bundesgesetz (00.024)

FF 2000 1907

Decreto federale sul finanziamento della promozione delle esportazioni negli anni 2001-2003

Decreto federale Disegno sul finanziamento della promozione delle esportazioni negli anni 2001-2003

del

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 167 della Costituzione federale; visti gli articolo 7 e 9 della legge federale del ... 1 sulla promozione delle esportazioni, decreta:

Art. 1 Per il finanziamento della promozione delle esportazioni negli anni 2001-2003 è stanziato un limite di spesa di 40,8 milioni di franchi.

Art. 2 Per il finanziamento delle misure di ristrutturazione secondo l’articolo 9 della legge per gli anni 2001-2004 è stanziato un credito quadro di 3,6 milioni di franchi.

Art. 3 1 Il presente decreto non sottostà al referendum.

2 Entra in vigore simultaneamente alla legge federale del ... sulla promozione delle esportazioni.

1 FF 2000 1904