Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Decreto federale sull'acquisto della cittadinanza degli stranieri della terza generazione

BBl 2002 262 · Foglio federale

Del 12 mar 2002

https://lexipedia.io/it/docs/ch/bbl-ff-ff/2002-262/it/decreto-federale-sull-acquisto-della-cittadinanza-degli-stranieri-della-terza-generazione

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Foglio federale
Fonte

Oggetto parlamentare: Legge sulla cittadinanza. Revisione (01.076)

FF 2002 1828

Decreto federale sull'acquisto della cittadinanza degli stranieri della terza generazione

Decreto federale Disegno B1 sull’acquisto della cittadinanza degli stranieri della terza generazione

del

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 21 novembre 20011, decreta:

I La Costituzione federale2 è modificata come segue:

Art. 38 cpv. 1 (nuovo) 1 La Confederazione disciplina l’acquisizione della cittadinanza per origine, matrimonio e adozione nonché per nascita in Svizzera se almeno un genitore è cresciuto nel Paese. Disciplina inoltre la perdita della cittadinanza svizzera e la reintegrazione nella medesima.

II Il presente decreto sottostà al voto del popolo e dei Cantoni.