FF 2004 27
Decreto federale sull'impiego dell'esercito in servizio d'appoggio a favore del Cantone dei Grigioni nell'ambito delle misure di sicurezza per il World Economic Forum (WEF) di Davos dal 21 al 25 gennaio 2004
Decreto federale sull’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio a favore del Cantone dei Grigioni nell’ambito delle misure di sicurezza per il World Economic Forum (WEF) di Davos dal 21 al 25 gennaio 2004
del 15 dicembre 2003
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 70 capoverso 2 della legge militare del 3 febbraio 19951; visto il messaggio del Consiglio federale del 29 ottobre 20032, decreta:
Art. 1 L’impiego dell’esercito in servizio d’appoggio per la protezione del World Economic Forum 2004 (WEF 04) di Davos è approvato.
Art. 2 Il servizio d’appoggio dura al massimo dal 18 al 27 gennaio 2004.
Art. 3 Il presente decreto non sottostà al referendum.
Consiglio degli Stati, 8 dicembre 2003 Consiglio nazionale, 15 dicembre 2003 Il presidente: Fritz Schiesser Il presidente: Max Binder Il segretario: Christoph Lanz Il segretario: Ueli Anliker