Decreto federale che stabilisce un limite di spesa nell'ambito del cinema negli anni 2012–2015

C Decreto federale Disegno che stabilisce un limite di spesa nell’ambito del cinema negli anni 2012–2015

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 167 della Costituzione federale¹; visto l’articolo 27 capoverso 3 lettera b della legge dell’11 dicembre 2009² sulla promozione della cultura; visti gli articoli 3–6 della legge del 14 dicembre 2001³ sul cinema; visto il messaggio del Consiglio federale del 23 febbraio 2011⁴, decreta:

Art. 1 Per il versamento di aiuti finanziari nell’ambito del cinema negli anni 2012–2015 è approvato un limite di spesa di 148 100 000 franchi.

Art. 2 Per gli anni 2012–2014 è approvato il finanziamento di al massimo 1,5 posti di lavoro a tempo pieno ossia di 220 000 franchi all’anno (inclusi i contributi del datore di lavoro) a carico del credito destinato alla promozione cinematografica.

Art. 3 Il presente decreto non sottostà a referendum.