FF 2024 1409
Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud (Disegno)
Preambolo
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto l’articolo 167 della Costituzione federale1;
visto il messaggio del Consiglio federale del 22 maggio 20242,
decreta:
Art. 1
Per lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud (SGC) è stanziato un credito d’impegno di 246,9 milioni di franchi.
Art. 2
Il credito è liberato in due tranche:
per la prima tranche (acquisto e sviluppo) sono liberati 103,2 milioni di franchi;
la seconda tranche (migrazione e ottimizzazione) di 143,7 milioni di franchi è liberata dal Consiglio federale.
Il Consiglio federale può effettuare trasferimenti fra le tranche liberate.
Art. 3
Il credito d’impegno si basa sull’indice nazionale dei prezzi al consumo del dicembre 2023 (106,2 punti; dicembre 2020: 100 punti) e sulle seguenti stime del rincaro:
2025: +1,1 %
dal 2026: +1,0 %
Art. 4
Il presente decreto non sottostà a referendum.