Decreto federale che stanzia un credito d’impegno per l’introduzione dell’accoppiamento automatico digitale nel trasporto di merci per ferrovia

Art. 1

Per i contributi a fondo perso previsti per l’introduzione dell’accoppiamento automatico digitale nel trasporto di merci per ferrovia è stanziato un credito d’impegno di 180 milioni di franchi per gli anni 2027–2032.

Per l’introduzione dell’accoppiamento automatico digitale nel trasporto di merci per ferrovia dal 1° gennaio 2026 al 31 dicembre 2032 il DATEC è autorizzato a finanziare, a carico del credito d’impegno, un massimo di 20 milioni di franchi per uscite subordinate per beni e servizi.

Art. 2

L’importo del credito d’impegno si fonda sull’indice nazionale dei prezzi al consumo di dicembre 2022 (pari a 104,4 punti; dicembre 2020 = 100 punti) e sulle seguenti stime del rincaro:

1. 2023: +2,2 %;

2. 2024: +1,9 %;

3. 2025: +1,1 %;

4. 2026 e anni seguenti: +1,0 % all’anno.

Art. 3

Il presente decreto non sottostà a referendum.