IV-Rundschreiben Nr. 269 / Ansätze der Hilflosenentschädigung für Voll- und Minderjährige 2009 (Befristete Regelung)

Dipartimento federale dell’interno DFI Ambito Assicurazione per l’invalidità

novmebre 2008

Lettera circolare n. 269

Importi degli assegni per grandi invalidi per maggiorenni e minorenni per il 2009 In seguito all’aumento del 3,2% delle rendite AVS/AI a partire dal 1° gennaio 2009, gli assegni per grandi invalidi sono stati adeguati come segue (N. 8003 e 8004 CIGI):

Importi dell’assegno per grandi invalidi per maggiorenni (importi mensili dal 1° gennaio 2009)

Grado di grande In istituto A casa invalidità (metà dell’importo) (importo completo)

Elevato Fr. 912.- Fr. 1'824.-

Medio Fr. 570.- Fr. 1'140.-

Lieve Fr. 228.- Fr. 456.-

Importi dell’assegno per grandi invalidi per minorenni (importi al mese e al giorno dal 1° gennaio 2009)

Grado di grande In istituto A casa invalidità (metà dell’importo) (importo completo)

Al mese Al giorno Al mese Al giorno

Elevato Fr. 912.- Fr. 30.40 Fr. 1'824.- Fr. 60.80

Medio Fr. 570.- Fr. 19.- Fr. 1'140.- Fr. 38.-

Lieve Fr. 228.- Fr. 7.60 Fr. 456.- Fr. 15.20

Settore Gestione strategica II Effingerstrasse 20, CH-3003 Berna http://www.ufas.admin.ch

Importi del supplemento per cure intensive (importi al mese e al giorno dal 1° gennaio 2009)

Bisogno di cure dovuto A casa all’invalidità Al mese Al giorno

Almeno 8 ore/giorno Fr. 1'368.- Fr. 45.60

Almeno 6 ore/giorno Fr. 912.- Fr. 30.40

Almeno 4 ore/giorno Fr. 456.- Fr. 15.20

I N. 8003 e 8004 CIGI saranno adeguati nel prossimo supplemento.

Settore Gestione strategica II Effingerstrasse 20, CH-3003 Berna http://www.ufas.admin.ch