IV-Rundschreiben Nr. 301 / Hilfsmittel - Vertrag FST und Active Communication (Informationscharakter / überholt durch Anpassung HVI)

Dipartimento federale dell’interno DFI Ambito Assicurazione invalidità

agosto 2011

Lettera circolare AI n. 301

Mezzi ausiliari – Contratto con la FST e la società Active Communication

Proroga del contratto

Il contratto concluso con la Fondazione svizzera per le teletesi (FST) e la società Active Communication sul rimborso delle spese per apparecchi di comunicazione e di controllo ambientale, entrato in vigore il 1° gennaio 2011 e limitato a un anno, è stato prorogato di un anno fino al 31 dicembre 2012.

Nella valutazione delle richieste vi chiediamo di prendere in considerazione le spiegazioni figuranti all’articolo 4 del contratto. In particolare l’AI può finanziare apparecchi di comunicazione conformemente al numero 15.02 dell’Allegato all’OMAI solo se le condizioni di diritto sono adempiute e i Cantoni non sono competenti per il finanziamento (NPC; vedi anche numero 15.02.4 CMAI). Il testo dell’Allegato all’OMAI (“assicurati affetti da gravi difficoltà nel parlare o nello scrivere”) deve quindi essere interpretato in senso stretto. Questo significa che l’AI non è tenuta a rimborsare prestazioni per indicazioni quali disturbi del linguaggio, cognitivi o comunicativi.

Medicina e prestazioni pecuniarie Effingerstrasse 20, CH-3003 Berna http://www.ufas.admin.ch