Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Finanziamento dei trasporti pubblici conformemente al programma di consolidamento

10.331 · Curia Vista – Oggetti parlamentari

Del 23 giu 2010

https://lexipedia.io/it/docs/ch/curia-vista/10-331/it/finanziamento-dei-trasporti-pubblici-conformemente-al-programma-di-consolidamento

Consultato il 11 set 2026

  1. Documenti
  3. Confederazione
  5. Curia Vista – Oggetti parlamentari
Fonte

Deliberazioni: Finanzierung des öffentlichen Verkehrs gemäss Konsolidierungsprogramm (30 mag 2011),

10.331

Finanziamento dei trasporti pubblici conformemente al programma di consolidamento

Testo depositato

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Berna presenta la seguente iniziativa:

La Confederazione è invitata, nonostante il programma di consolidamento, ad adempiere alla sua responsabilità per il finanziamento dei trasporti pubblici e a stanziare anche nei futuri periodi finanziari i fondi corrispondenti al fabbisogno comprovato.