Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Bericht zur Pendelmigration in der Alterspflege

13.5211 · Curia Vista – Parlamentsgeschäfte

Del 5 giu 2013

https://lexipedia.io/it/docs/ch/curia-vista/13-5211/de/bericht-zur-pendelmigration-in-der-alterspflege

Consultato il 13 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Curia Vista – Oggetti parlamentari
Fonte

Deliberazioni: Heure des questions. Question Schmid-Federer Barbara. Soins aux personnes âgées. Rapport sur la migration pendulaire du personnel soignant (10 giu 2013)

13.5211

Bericht zur Pendelmigration in der Alterspflege

Wortlaut

Wann legt der Bundesrat seinen Bericht zu den rechtlichen Rahmenbedingungen für die Pendelmigration in der Alterspflege vor, um den der Nationalrat mit der Überweisung des Postulates 12.3266 vor einem Jahr gebeten hat?

Stellungnahme des Bundesrates

Das Postulat 12.3266, "Rechtliche Rahmenbedingungen für Pendelmigration zur Alterspflege", wurde am 15. Juni 2012 überwiesen. Die Arbeiten für die Erstellung des Berichtes schreiten im Rahmen einer interdepartementalen Arbeitsgruppe voran. In der Arbeitsgruppe sind das federführende Staatssekretariat für Wirtschaft, das Bundesamt für Justiz, das Bundesamt für Migration, das Bundesamt für Sozialversicherungen und das Bundesamt für Gesundheit vertreten. Während bisher der Akzent auf die Situationsanalyse gelegt wurde, wird in der zweiten Jahreshälfte die Erarbeitung von Lösungsvorschlägen im Vordergrund stehen. Der Bundesrat wird dem Parlament den Bericht spätestens bis Juni 2014 dem Parlament vorlegen.