Vergiftung von Patienten durch gefährliche Prothesen. Vorgesehene Massnahmen (2)

Welche Massnahmen sind für den Fall, dass das Einsetzen von Metall-Metall-Prothesen mit daraus resultierenden Gesundheitsschäden noch bewilligt werden müsste, zum Schutz der Patientinnen und Patienten vorgesehen?
Welche Massnahmen sind insbesondere für die Aufklärung von Patientinnen und Patienten, die bereits eine solche Prothese tragen und noch nicht über die damit verbundenen Risiken informiert wurden, vorgesehen, und zwar unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Hersteller bzw. Vertreiber dieser Prothesen wissen, an wen die Prothesen ausgeliefert wurden?

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.

15.5149

Welche Massnahmen sind für den Fall, dass das Einsetzen von Metall-Metall-Prothesen mit daraus resultierenden Gesundheitsschäden noch bewilligt werden müsste, zum Schutz der Patientinnen und Patienten vorgesehen?
Welche Massnahmen sind insbesondere für die Aufklärung von Patientinnen und Patienten, die bereits eine solche Prothese tragen und noch nicht über die damit verbundenen Risiken informiert wurden, vorgesehen, und zwar unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Hersteller bzw. Vertreiber dieser Prothesen wissen, an wen die Prothesen ausgeliefert wurden?

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.