Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Destinare all'AVS gli utili della Banca nazionale svizzera derivanti dagli interessi negativi (interessi di penalità)

20.432 · Curia Vista – Oggetti parlamentari

Del 11 mag 2020

https://lexipedia.io/it/docs/ch/curia-vista/20-432/it/destinare-all-avs-gli-utili-della-banca-nazionale-svizzera-derivanti-dagli-interessi-negativi-interessi-di-penalita

Consultato il 10 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Curia Vista – Oggetti parlamentari
Fonte

Deliberazioni: Gewinne der Schweizerischen Nationalbank aus den Straf- respektive Negativzinsen der AHV zuweisen (14 dic 2022),

20.432

Destinare all'AVS gli utili della Banca nazionale svizzera derivanti dagli interessi negativi (interessi di penalità)

Testo depositato

I ricavi della Banca nazionale svizzera (BNS) derivanti da interessi negativi devono essere contabilizzati diversamente: non vanno aggiunti all'utile netto, bensì attribuiti esclusivamente e integralmente all'AVS. Il trasferimento all'AVS avviene sistematicamente dopo la pubblicazione dei risultati annuali della BNS.

Motivazione

Gli interessi negativi rappresentano un peso considerevole per le assicurazioni sociali, in particolare per l'AVS, poiché comportano una rimunerazione del capitale più bassa. Allo stesso tempo, i bilanci della Confederazione e dei Cantoni beneficiano della politica della BNS in materia di tassi negativi in quanto sulle nuove obbligazioni federali non sorgono di fatto interessi passivi, anzi, si ottiene addirittura un'eccedenza di interessi. Le finanze federali e cantonali beneficiano pertanto di questa situazione, a scapito dei beneficiari di rendite e dei lavoratori. I ricavi della BNS derivanti dagli interessi negativi devono quindi essere utilizzati esclusivamente ed integralmente per l'AVS e in definitiva tornare alla popolazione.