Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Beitrag des Bundes an die AHV: selektive Berücksichtigung der Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermögensanlage

21.8006 · Curia Vista – Parlamentsgeschäfte

Del 29 nov 2021

https://lexipedia.io/it/docs/ch/curia-vista/21-8006/de/beitrag-des-bundes-an-die-ahv-selektive-berucksichtigung-der-ausgaben-im-zusammenhang-mit-der-vermogensanlage

Consultato il 13 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Curia Vista – Oggetti parlamentari
Fonte

Deliberazioni: Heure des questions. Question Feller Olivier. Contribution de la Confédération à l'AVS. Prise en compte sélective des dépenses liées à l'activité de placement de la fortune (6 dic 2021)

21.8006

Beitrag des Bundes an die AHV: selektive Berücksichtigung der Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermögensanlage

Wortlaut

Der Bund muss einen Beitrag von 20,2 Prozent der jährlichen Ausgaben der AHV an die Versicherung leisten. Bestimmte Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermögensanlage der AHV werden bei der Berechnung dieses Beitrags berücksichtigt (externe Managementgebühren, Gebühren der Depotbanken etc.), während dies bei anderen Ausgaben im Zusammenhang mit der Anlagetätigkeit (Stempelsteuer, Managementhonorare Fonds etc.) nicht der Fall ist.

Wie lässt sich diese Diskrepanz erklären?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)