Ordinanza n. 1 del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca concernente la legge sul lavoro (Organizzazioni internazionali)

Le organizzazioni internazionali del diritto delle genti, il cui personale esula dall’ambito applicativo della legge del 13 marzo 1964⁴ sul lavoro, giusta il suo articolo 3 lettera b, e l’articolo 5 capoverso 1 lettere b e c dell’ordinanza generale, sono le seguenti: l’Organizzazione delle Nazioni Unite, l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, l’Organizzazione internazionale del lavoro, l’Organizzazione mondiale della sanità, l’Accordo generale su le tariffe doganali e il commercio (GATT), l’Organizzazione meteorologica mondiale, l’Unione internazionale delle telecomunicazioni, gli Uffici internazionali riuniti per la protezione della proprietà intellettuale, l’Ufficio internazionale d’educazione, il Comitato intergovernativo per le migrazioni europee, l’Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l’Associazione europea di libero scambio (AELS), con sede a Ginevra, l’Ufficio internazionale dell’Unione postale universale, l’Ufficio centrale dei trasporti ferroviari internazionali, con sede a Berna, la Banca dei regolamenti internazionali, con sede a Basilea.

RU 1967 280

La presente ordinanza entra in vigore a contare dal 1° marzo 1967.