Valutazione anticipata delle prove

La valutazione anticipata delle prove è riconosciuta nella prassi svizzera. Il giudice può rinunciare all’assunzione di ulteriori prove quando, esaminati gli atti, può ragionevolmente ritenere che il mezzo proposto sia irrilevante, inidoneo o incapace di cambiare l’esito. Favorisce l’economia processuale, ma non deve svuotare il diritto di essere sentito. Il rifiuto deve avere una base razionale e non escludere arbitrariamente prove importanti. Va distinta dalla valutazione finale delle prove dopo la loro assunzione.