Onere della prova

L’onere della prova attribuisce la responsabilità di dimostrare i fatti giuridicamente rilevanti. La sua conseguenza pratica emerge quando un fatto decisivo resta non provato: la parte gravata dall’onere di regola perde su quel punto. Nel diritto civile svizzero, l’impostazione di base è che chi trae un diritto da un fatto deve provarlo, salve presunzioni legali e norme speciali. Nel processo penale l’accusa deve provare la colpevolezza, in linea con la presunzione d’innocenza. Nei procedimenti amministrativi l’autorità accerta spesso d’ufficio i fatti, ma le parti possono avere obblighi di collaborazione. L’onere va distinto dallo standard probatorio.