Custodia e autorità parentale

Il termine inglese child custody non corrisponde a un’unica nozione del diritto svizzero. I concetti rilevanti sono autorità parentale, custodia o presa a carico, domicilio del figlio e relazioni personali. Il criterio decisivo è il bene del minore, comprendente stabilità, sicurezza, sviluppo e, se adeguato all’età, l’opinione del figlio. I genitori possono accordarsi, ma l’autorità o il giudice controlla o decide quando necessario. L’autorità parentale congiunta è frequente; l’organizzazione concreta dipende da disponibilità, cooperazione, distanza e bisogni del figlio.