Querela penale

Nel diritto svizzero, alcuni reati sono perseguiti solo se la persona lesa o un’altra persona legittimata presenta querela entro il termine previsto. La querela manifesta la volontà che le autorità indaghino e perseguano il reato; si distingue da una semplice denuncia, che si limita a informare le autorità. Una volta validamente presentata, il procedimento è condotto dalle autorità penali. Il ritiro può essere possibile per i reati perseguibili a querela, nel rispetto dei limiti procedurali e degli effetti sui compartecipi.