Immissione
Effetto come rumore, fumo, vibrazioni, luce, odore o acqua che raggiunge un fondo vicino ed è limitato dal diritto di vicinato.
L’immissione indica un effetto materiale o analogo che proviene da un fondo e incide su un altro, come rumore, fumo, odori, vibrazioni, luce, ombra, polvere o acqua. Il diritto svizzero di vicinato non vieta ogni immissione; effetti usuali e conformi al luogo possono dover essere tollerati. Le immissioni eccessive o illecite possono fondare pretese di prevenzione, cessazione, rimozione o risarcimento. La valutazione considera luogo, intensità, durata, zona, preesistenze e autorizzazioni pubbliche, che non eliminano automaticamente la responsabilità di diritto privato.