Istruzione penale
Fase preliminare in cui polizia e pubblico ministero chiariscono i sospetti, raccolgono prove e decidono il seguito.
Nella procedura penale svizzera, l’istruzione rientra nella fase preliminare. La polizia può svolgere i primi accertamenti, preservare tracce e interrogare persone; quando vi sono sospetti sufficienti, il pubblico ministero dirige l’istruzione formale. Lo scopo è stabilire se sia stato commesso un reato, individuare il responsabile e raccogliere prove lecitamente. Devono essere considerati elementi a carico e a discarico. L’istruzione può concludersi con archiviazione, decreto d’accusa, soluzioni particolari o rinvio a giudizio.