Negligenza civile

La negligenza è una forma di colpa: una persona non osserva la diligenza che, secondo le circostanze, ci si poteva attendere da una persona ragionevole o da un professionista. Nella responsabilità extracontrattuale svizzera può fondare l’obbligo di risarcire se il danneggiato prova anche danno, illiceità e nesso causale. La valutazione è oggettiva, ma sensibile al contesto: competenze professionali, attività pericolose, regole della circolazione, standard di sicurezza e prevedibilità del danno. Anche la colpa lieve può bastare, salvo una valida limitazione o una norma speciale. In ambito contrattuale la negligenza rileva pure per la violazione di obblighi. Nei sistemi di common law si distinguono spesso duty of care e breach; in Svizzera prevalgono illiceità, norme protettive e colpa.