Diritti e doveri
I diritti attribuiscono pretese, libertà o poteri protetti; i doveri impongono di agire, astenersi o tollerare.
Un diritto attribuisce al titolare una posizione giuridica protetta, come una pretesa verso altri, una libertà d’azione, un potere di produrre effetti giuridici o un’immunità da ingerenze. Un dovere impone di fare, non fare o tollerare qualcosa. Nel diritto svizzero i diritti fondamentali vincolano lo Stato e possono influenzare rapporti privati; nel diritto privato un diritto corrisponde spesso all’obbligo di un’altra parte. Le nozioni non sono semplici opposti: una persona può avere diritti e doveri insieme, anche verso interessi collettivi.